Želim da znam o ovoj konstesi... o kojoj svi pricaju.
Já bych ráda věděla, kdo je ta komtesa, o které všichni mluví.
Ono što ja nudim je situacija u kojoj svi dobijamo nešto.
Co ti poskytuji je vítězné postavení.
Šta si ono prièao o velikom poslu, da je to kao velika predstava, u kojoj svi znaju svoje uloge?
Co jsi říkal o velkém podvodu, že je jako hra, v které každý zná svoji roli?
Predstava u kojoj svi znaju uloge, osim jednog.
Hra, v které každý zná svoji roli, kromě cíle.
Ili je ovo neka neslana šala u kojoj svi vi uèestvujete?
Nebo je to nějakej váš krutej vtip?
Mislim da je to, pre svega èinjenica da to postoji kao jedna velika porodica u kojoj svi dele jednu stvar a to je metal.
Myslím, že především všechno jsme velká rodina.. která má jednu společnou řeč - metal.
Znaèi, ovo æe biti ona situacija u kojoj svi umiru.
Pak toto bude jeden z těch případů, kdy zemřou všichni.
Zemlju za koju svi radimo, zemlju kojoj svi plaæamo poreze.
Státu pro nejž všichni pracujeme,... kterému všichni platíme své daně.
Pa Louis, kaži mi nešto o toj novoj vrsti o kojoj svi prièaju.
Louisi, řekni mi o tom novém vzoru co o něm všichni mluví.
I uskoro æe poèeti da sluša i rock 'n' roll muziku o kojoj svi prièaju.
A brzo bude poslouchat rock'n' roll tak, že si o tom každý bude povídat.
Kladim se da je to ona karma o kojoj svi prièaju.
Vysadim se, že je to tak karma, o které všichni vykládají.
Ona u kojoj svi imaju ljetnikovce?
Takovým, kde má každý letní sídlo?
Putujem mjesecima pokušavajuæi da pronaðem ovu osobu o kojoj svi prièamo...
Jsem na cestách už měsíce a snažím se najít muže, každý s kým jsme mluvili...
To je apokalipsa u kojoj svi gube!
Je to apokalypsa, jenž nemá řešení!
Da, ali nisam ona o kojoj svi govore.
Ano, ale nejsem ta, o které všichni vyprávějí.
To nije devojka o kojoj svi prièaju, je li?
Počkat, není to snad ta holka, o které každý mluví, nebo ano?
Ali ona o kojoj svi prièaju, Kim Matthews, još nije tu.
Ale ta jediná, o které všichni mluví, Kim Matthewsová, stále chybí.
Svojim perom mogu da stvorim svet u kom su hrabri ljudi kao Stenli Majnor...hvaljeni kao jedinstvena mera po kojoj svi merimo sebe.
A svým perem mohu vytvořit svět, kde stateční lidé, jako Stanley Minor tvoří standart, podle kterého se všichni měří.
Prijaviæu se za tu stipendiju o kojoj svi prièaju, i ako je dobijem, mogu da dozvolim sebi da popustim sa ocenama, jer izlazim sa nekim slatkim momkom.
Hele, žádám o to stipendium, o kterém všichni mluví. A pokud ho mám dostat, nemůžu si dovolit zkazit známky kvůli nějakému roztomilému klukovi.
Tko æe zapoèeti tu temu o kojoj svi mislimo?
Takže, kdo se odváží vyslovit tu nevyhnutelnou otázku?
To je ona lutka o kojoj svi pricaju?
To je ta nová panenka, o které všichni mluví?
A ta Rachel Berry o kojoj svi prièaju se odvezla glee vlakom ravno na Broadway.
A ta Rachel Berryová, co o ní všichni mluví, se dostala až na Broadway.
Šta bi nam falilo da se uverimo u njenu lepotu o kojoj svi prièaju?
Proč se nemůžeme přesvědčit, zdali je opravdu tak krásná?
Transformator me je povezao sa istraživaèkom ustanovom u kojoj svi imaju ugovore sa državom.
No, ten transformátor mě dovedl do výzkumného centra, kde mají všichni nájemníci smlouvy s vládou.
Samo otpjevaj neku kojoj svi znaju rijeèi.
Tak zazpívej něco, co všichni znají.
I gdje je ta talentirana moèvarna vještica o kojoj svi prièaju?
Tak kde je ta nadaná čarodějka z bažin, o které všichni mluví?
Samo, to nije prièa u kojoj svi žive sreæno do kraja života.
Jenže není to příběh, ve kterém všichni žili šťastně až do smrti.
Onda smo igrali igru zvanu Ljudski Èvor u kojoj svi držimo spojene ruke i pokušavamo otpetljati èvor bez odvajanja ruku.
A pak jsme hráli hru 'Lidský uzel'. Ve stoje jsme sepjali ruce a snažili se je nerozpojit, zatímco jsme je překračovali.
Jeste li vi policajka o kojoj svi prièaju?
Vy jste ta policistka, o které všichni mluví?
Slažem se i mislim, imaæu vremena da se premim za fazu u kojoj svi uživamo makar uz minimani nivo zaštite, znaš bez obzira ko smo mi koji ukljuèeni u ovo.
Souhlasím a myslím, že jsem měl čas připravit věci, budeme alespoň minimální chráněni, bez ohledu na to, kdo jsme, kdo je do toho zapojen,
Da li bi bio dobar domaæin i pokazao mi tajnu radnu sobu o kojoj svi prièaju?
Napadlo mě, když jsi tak skvělý hostitel, jestli bys mi ukázal svou tajnou pracovnu, o které každý tak básní.
Ne znaš kako je to u kuæi u kojoj svi lažu.
Ty nevíš, jaké to je vyrůstat v domě, kde všichni žijí ve lži.
Spremamo se za bitku u kojoj svi moraju da nas podržavaju jer bilo ko bez motiva može da nas potopi.
Brzo půjdeme do bitvy, kde musí bejt každej chlap na naší straně, protože kdokoli s jinými úmysly nás může potopit.
ne postoji cilj igre. Postoji beskonačna igra u kojoj svi mi učestvujemo.
Je to nekonečná hra a my v té nekonečné hře hrajeme.
Ovo je situacija u kojoj svi dobijaju i koja pokreće ekonomiju hrane.
Je to situace, kde všechny tři strany vyhrávají, a která rozhýbává potravinové hospodářství.
I kad kažem "apsolutna razlika" - pod tim mislim razlika pri kojoj ljudi u Africi, na određenoj poziciji, pri kojoj svi pojedinci - 100 procenata - imaju jedno slovo, a svi drugi van Afrike imaju neko drugo slovo.
Absolutním rozdílem - míním tím rozdíl, kdy lidé z Afriky mají na jisté pozici, všichni, tedy 100 % jedinců -- mají jedno písmeno, a všichni mimo Afriku mají jiné písmeno.
Ideja po kojoj svi mi možemo da vaskrsnemo i živimo ponovo je pravoslavno verovanje, ne samo za hrišćane ali i za jevreje i muslimane.
A myšlenka, že všichni můžeme být vzkříšeni a žít znovu, je ortodoxní vírou nejen pro křesťany, ale také pro židy a muslimy.
Takođe smo ovo želeli da znamo da bismo bolje razumeli Zemlju, na kojoj svi živimo.
Chtěli jsme to vědět také proto, abychom lépe pochopili naši Zemi, na které všichni žijeme.
I polako sam izgubila trag tome gde sam ja u ovoj velikoj biosferi, biosferi u kojoj svi živimo.
A pomalu jsem ztrácela pojem o tom, kde jsem v této velké biosféře, v této velké biosféře, ve které žijeme.
To je ključna sila kojoj svi težimo.
Ten základní smysl, o který nám jde.
0.56921601295471s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?